Retrouvailles 2025 [Amika reunuiĝo 2025]

En toute simplicité  [En tuta simpleco]

Samedi 5 juillet 2025 de 10h30 à 23h à Villechantria (Jura, France)
[Sabato, la 5-a, de julio 2025 de 10:30 ĝis 23:00 en Villechantria (Ĵuraso, Francio)]

Assemblée générale, repas partagé et retrouvailles de notre « cercle d’amis »
[Ĝenerala asembleo,  disdivida luncho kaj reuniĝo de nia « amika rondo »]

Les amis présents seront invités à parler de leurs actions en faveur de l’espéranto dans l’année écoulée. Selon la météo et les envies, chacun pourra choisir la meilleure manière de passer la journée : le lieu offre de nombreuses possibilités de détente, de regroupements et d’explorations.

La ĉeestantaj amikoj estos invititaj por paroli pri siaj agoj favore al Esperanto en la pasinta jaro Laŭ la vetero kaj via homoro, ĉiuj povas elekti la plej bonan manieron pasigi la tagon : la loko ofertas multajn eblecoj por malstreĉiĝo, renkontiĝoj kaj esplorado.

Accès [Aliro]

Cliquez pour agrandir [Alklaku por pligrandigi]

En effectuant un zoom arrière sur cette vue satellite (cliquez 8 ou 9 fois sur le signe « moins »), vous visualiserez la position de ce « pré » en herbe …en France !
La gare SNCF la plus proche est celle de Saint-Amour (Jura, attention !) (20 minutes) mais concerne surtout les dessertes régionales (ligne Lyon-Strasbourg). La gare TGV la plus proche est celle de Bourg-en-Bresse (Ain) sur les lignes qui desservent Annecy ou Genève. 1h50 seulement depuis Paris Gare de Lyon. 30 minutes ensuite jusqu’à Villechantria.

Malproksimigante ĉi tiun satelitan vidon (klaku 8 aŭ 9 fojojn sur la « minus » signo), vi vidos la pozicion de ĉi tiu « herbejo »… en Francio !
La plej proksima SNCF-stacio (trajno) estas tiu de Saint-Amour (Ĵuraso, atentu !) (20 minutoj) sed ĉefe koncernas regionajn servojn (linio Liono-Strasburgo). La plej proksima TGV-stacio estas Bourg-en-Bresse (Ain) sur la linioj servantaj Annecy aŭ Ĝenevo. Nur 1h50 de Paris Gare de Lyon. 30 minutojn poste ĝis Villechantria.

La maison est très exactement . (à mi-chemin entre Lons-le-Saunier et Bourg-en-Bresse.

Découvrez le très ancien village de Villechantria ici et en particulier son histoire millénaire, ainsi que l’histoire de la voie romaine sur laquelle nous habitons, et qui traverse, tout comme le Suran, de bout en bout la commune nouvelle de Val Suran.

La domo estas ekzakte tie]. duonvoje inter Lons-le-Saunier kaj Bourg-en-Bresse.

[Malkovru ĉi tie la tre antikvan vilaĝon Villechantria kaj precipe ĝian miljaran historion, same kiel la historion de la romia vojo, sur kiu ni vivas, kaj kiu trairas, same kiel la Suran, de fino ĝis fino la novan komunumon de Val Suran.]

Assemblée générale

Tenue

L’Assemblée générale est ouverte à tous les amis désireux de s’informer sur notre fonctionnement (rapports financiers, moral, d’activités, projets…) mais la prise de parole et les votes seront évidemment limités aux membres à jour de leur cotisation pour l’année écoulée.

Ordre du jour

(à venir)

Ĝenerala asembleo

Organizo

La Ĝenerala asembleo estas malfermita al ĉiuj amikoj, kiuj volas lerni pri niaj agadoj (raportoj financa, morala, agada, projektoj, ktp.) …sed parolado kaj voĉdonadoj estos evidente limigitaj al membroj, kiuj pagis sian abonon por la pasinta jaro.

Tagordo

(venonta)

Repas partagé

Préparez un seul plat*, succulent, le meilleur que vous sachiez faire, en quantité suffisante pour  le partager (et imaginez combien vous allez vous régaler de la démarche équivalente des autres participants !)

(*) plat, ou produit, ou boisson… évitez ce qui est trop sensible à la chaleur.

Disdivida luncho

Preparu ununuran pladon*, frandida, la plej bonan eblon, en sufiĉa abundo por disdividi ĝin (kaj imagu kiom vi ĝuos kaj frandos la ekvivalenton de aliaj partoprenantoj !)

(*) plado, aŭ produkto, aŭ trinkaĵo … evitu tion, kio estas tro sentema al varmo.

Hébergement

Les choses ayant peu changé depuis l’an dernier, nous vous invitons à cliquer sur ce lien pour accéder à la section très détaillée consacrée à ce sujet pour la fête de l’an dernier. 

Gastigado

Ĉar malmulte ŝanĝigis de la pasinta jaro, ni invitas vin alklaki ĉi tiun ligilon  por aliri la tre detalan sekcion dediĉitan al ĉi tiu tempo por la pasintjara festo.