Souriante, un brin de malice dans le regard, voici le souvenir que nous laissera notre amie espérantiste Madeleine NICOLAÏ, qui vient de nous quitter à l’âge de 101 ans.

Vous pourrez la retrouver, ou la découvrir grâce à un artice réalisé par Michel FONTAINE dans le Kikerikadoj n° 7, page 3.

Vous pourrez également l’entendre dans les cours d’espéranto radiodiffusés « Espéranto Bourg-en-Bresse » :

  • Emission n° 19 à 05:31 (sa rencontre avec l’espéranto et son mari espérantiste allemand)
  • Emission n° 20 à 05:03 (son rapport au monde).

On y apprend aussi que son beau-père allemand était espérantiste en 1908.

Miori

Ridetanta, tuŝo de petolo en ŝiaj okuloj, jen la memoro, kiun lasos al ni nia esperantista amikino Madeleine NICOLAÏ, kiu ĵus forlasis nin je la aĝo de 101 jaroj.

Vi povas retrovi ŝin, aŭ malkovri ŝin danke al artikolo produktita de Michel FONTAINE en Kikerikadoj n-ro 7, paĝo 3.

Vi ankaŭ povas aŭdi ŝin en la Esperanto-radiaj lecionoj de « Espéranto Bourg-en-Bresse» :

  • Elsendo n-ro 19 je 05:31 (ŝia renkontiĝo kun Esperanto kaj ŝia germana esperantista edzo)
  • Elsendo n-ro 20 je 05:03 (ŝia rilato kun la mondo)

Ni ekscias ankaŭ, ke lia germana bopatro estis esperantisto en 1908.

Miori

Avec l’accord de la mairie de Condal, le nom de la rue où elle est née et où elle vivait a pris le nom de « Chemin de l’Étoile verte » : article dans Le Journal de Saône et Loire – 05 août 2013

Kun la interkonsento de la urbodomo de Condal, la nomo de la strato kie ŝi naskiĝis, kaj kie ŝi loĝis, prenis la nomon « Vojaĝeto de la Verda Stelo ». Artikolo en Le Journal de Saône-et-Loire – la 5-an de aŭgusto 2013.

Madeleine, août 2021 avec deux de ses élèves devenus successivement présidents de Esperanto Bourg-en-Bresse (Michel FONTAINE et Jean-Louis GAYET)

Madeleine, aŭgusto 2021 kun du el ŝiaj studentoj kiuj sinsekve fariĝis prezidantoj de Esperanto Bourg-en-Bresse (Michel FONTAINE kaj Jean-Louis GAYET)